Telefon, który zamierzasz sprzedać, wciąż ma w sobie twoje zdjęcia, wiadomości, hasła i zalogowane konta. Oddany w takim stanie da kupującemu dostęp do wszystkiego; wyczyszczony w złej kolejności może cię kosztować zdjęcia, które chcesz zachować, albo zostać zablokowany na twoim koncie.
Oto właściwa kolejność dla iPhone’a, Pixela i Samsunga Galaxy, niezależnie od tego, czy telefon sprzedajesz, oddajesz w rozliczeniu, komuś dajesz, czy oddajesz do recyklingu.
W skrócie: zrób kopię zapasową, przenieś dane na nowy telefon i sprawdź tam wszystko. Nie usuwaj zdjęć po jednym: przy włączonych Zdjęciach w iCloud lub Zdjęciach Google znikną wszędzie. Potem wyloguj się z kont i wymaż telefon w Ustawieniach: Wymaż zawartość i ustawienia na iPhonie, przywrócenie ustawień fabrycznych na Androidzie. Wyjmij kartę SIM i microSD.
Najpierw kopia zapasowa: nie usuwaj zdjęć po jednym
Odruchowo zaczyna się od usuwania zdjęć; przy synchronizowanej bibliotece właśnie tak się je traci. Apple ostrzega w poradniku o sprzedaży i wymianie iPhone’a, że po zalogowaniu się do iCloud „ręczne usunięcie elementów spowoduje ich trwałe wymazanie”, także zdjęć, „z serwerów iCloud oraz wszystkich podłączonych urządzeń”. Według Google usunięcie zdjęcia z kopią zapasową w Zdjęciach Google usuwa je na wszystkich urządzeniach z włączoną kopią zapasową (zobacz Usuwanie zdjęć i filmów).
Wymazanie telefonu to co innego: Apple zapewnia, że „zawartość przechowywana w usłudze iCloud nie zostanie usunięta podczas wymazywania zawartości urządzenia”, a Google, że dane z konta Google można po resecie przywrócić. Jak celowo usunąć zdjęcie wszędzie, wyjaśnia poradnik o trwałym usuwaniu zdjęć.
Sprawdź, gdzie są twoje zdjęcia
Przy włączonych Zdjęciach w iCloud biblioteka jest w iCloud, a backup w iCloud jej nie obejmuje; przy wyłączonych zdjęcia trafiają do backupu (Jakie dane objęte są backupem w iCloud?). Na Androidzie sprawdź, czy kopia zapasowa w Zdjęciach Google jest kompletna, a twoje dane są na koncie Google (pomoc Google dotycząca kopii zapasowej Androida): reset odinstalowuje „wszystkie aplikacje i ich dane”, więc niektóre aplikacje potrzebują własnej kopii.
Przenieś dane na nowy telefon i sprawdź go
Na iPhonie Apple zaleca funkcję Szybki start, a jeśli zmieniasz numer, najpierw dodanie kolejnego zaufanego numeru telefonu. Na Androidzie przywróć kopię zapasową z tego samego konta Google. Potem sprawdź zdjęcia, aplikacje i sejfy na nowym telefonie, zanim usuniesz jakiekolwiek konto ze starego: do tego czasu to twoje koło ratunkowe.
Jak wymazać iPhone’a przed sprzedażą
Kroki według poradnika Apple o sprzedaży i artykułu Jak wyzerować iPhone’a, iPada lub iPoda touch do ustawień fabrycznych.
Rozłącz parę z zegarkiem i sprawdź naprawy
Rozłącz parę zegarka Apple Watch. Przed wymianą sprawdź Historię części i serwisu: jeśli obok części widnieje napis Dokończ naprawę, trzeba ją najpierw ukończyć.
Wyloguj się z Konta Apple
W systemie iOS 26 lub nowszym:
- Otwórz Ustawienia, stuknij swoje imię i nazwisko, przewiń w dół i stuknij Wyloguj się.
- Wybierz Wymaż tego iPhone’a lub Wyloguj się, ale nie wymazuj.
- Jeśli telefon zapyta, z którego konta się wylogować, stuknij Wyloguj się z iCloud i sklepu.
W iOS 18 lub starszym stuknij swoje imię i nazwisko, potem Wyloguj się, wpisz hasło do Konta Apple i stuknij Wyłącz. Przechodzisz na Androida? Wyrejestruj się też z usługi iMessage.
Wymaż zawartość i ustawienia
- W Ustawieniach stuknij Ogólne, a potem Przenieś zawartość lub wyzeruj iPhone’a.
- Stuknij Wymaż zawartość i ustawienia, a potem Dalej.
- Zachowaj lub usuń kartę eSIM: przy sprzedaży Apple zaleca wymazanie urządzenia razem z profilem eSIM.
- Wpisz kod i zaczekaj, aż zakończy się backup, jeśli właśnie trwa.
- Jeśli pojawi się prośba, wpisz hasło do Konta Apple, a potem stuknij Wymaż zawartość iPhone’a.
- Gdy pojawi się ekran powitalny Hello, gotowe.
Według Apple ta opcja całkowicie wymazuje urządzenie, łącznie z kartami Apple Pay i zdjęciami, oraz wyłącza iCloud, iMessage, Znajdź mój iPhone i Blokadę aktywacji. Na koniec usuń starego iPhone’a z zaufanych urządzeń.
Jak przywrócić ustawienia fabryczne na Androidzie przed sprzedażą
Artykuł Google Przywracanie ustawień fabrycznych na urządzeniu z Androidem podaje, że na większości telefonów reset przeprowadza się w aplikacji Ustawienia, a po dokładne instrukcje odsyła na stronę pomocy producenta.
Zanim zaczniesz
- Miej pod ręką dane logowania: konto Google na telefonie i hasło do niego, a także PIN, wzór lub hasło blokady ekranu. Po resecie musisz podać informacje zabezpieczające, które według Google potwierdzają, że za resetem stoisz ty lub zaufana osoba.
- Hasło do konta Google zmienione niedawno? Poczekaj 24 godziny, zanim przywrócisz ustawienia fabryczne.
- Bateria i sieć: naładuj telefon do co najmniej 70% i połącz go z Wi-Fi lub siecią komórkową; reset może potrwać nawet godzinę.
Usuń konta Google i Samsung
Ta weryfikacja, czyli ochrona przed przywróceniem ustawień fabrycznych (FRP, Factory Reset Protection), to powód, by przed sprzedażą usunąć konta; Apple dodaje, że jeśli nie wylogujesz się z konta na telefonie z Androidem, „może to wpłynąć na spełnienie kryteriów pozostawienia urządzenia w rozliczeniu”.
- Otwórz Ustawienia i stuknij Hasła i konta (na niektórych telefonach Użytkownicy i konta lub Zarządzaj kontami).
- W sekcji „Konta” stuknij konto, potem Usuń konto i potwierdź.
- Na Galaxy wyloguj się też z konta Samsung, do czego potrzebne jest połączenie z siecią; inaczej Samsung poprosi o jego hasło podczas resetu.
Usunięcie konta usuwa z telefonu wszystkie powiązane z nim dane (Dodawanie i usuwanie konta w Androidzie), więc zrób to na końcu, gdy nowy telefon ma już wszystko.
Jak przywrócić ustawienia fabryczne na telefonie Google Pixel
- Otwórz Ustawienia, stuknij System, a potem Opcje resetowania.
- Stuknij Wykasuj wszystkie dane (przywróć dane fabryczne), potem Usuń wszystkie dane i w razie potrzeby wpisz PIN.
Artykuł Google Przywracanie ustawień fabrycznych na telefonie Google Pixel dodaje: „w przypadku wymiany za dopłatą użyj opcji przywrócenia do ustawień fabrycznych dostępnej w aplikacji Ustawienia” i ostrzega: „jeśli usuniesz konto Google, zostanie też usunięta kopia zapasowa”. Dlatego najpierw przywróć tę kopię na nowym telefonie i ją sprawdź, a dopiero potem usuń konto.
Jak przywrócić ustawienia fabryczne na telefonie Samsung Galaxy
- Otwórz Ustawienia, stuknij General management, a potem Reset.
- Stuknij Factory data reset, przejrzyj, co zostanie usunięte, a potem stuknij Reset i Delete all.
- Wpisz PIN, wzór lub hasło, a potem hasło do konta Samsung, jeśli nadal jest zalogowane.
Te kroki pochodzą z artykułu Samsunga Przywracanie ustawień fabrycznych na telefonie lub tablecie Galaxy (po angielsku), stąd angielskie nazwy opcji; nazwy menu różnią się w zależności od modelu i wersji oprogramowania.
Karta SIM, eSIM, karta microSD i akcesoria
- Karty SIM i microSD: wyjmij je, ale najpierw skopiuj, co potrzebne, z karty pamięci. Kartę zaszyfrowano na Galaxy? Samsung podaje, że trzeba ją odszyfrować przed resetem (Ustawienia, wyszukaj „Decrypt SD card”), bo inaczej jej dane staną się nieczytelne. Przy oddawaniu w rozliczeniu telefonu z Androidem Apple prosi też o zdjęcie etui i ochrony ekranu.
- eSIM na iPhonie: po wymazaniu jej razem z telefonem plan musi ponownie aktywować operator, więc najpierw przenieś ją na nowy telefon.
- eSIM na Androidzie: przed resetem zapytaj operatora, jak ją przenieść.
Prywatne zdjęcia i sejfy
Ukryte zdjęcie nie musi mieć kopii zapasowej. Przed wymazaniem sprawdź każdą kryjówkę: to, czego nie ma nigdzie indziej, przepadnie razem z telefonem.
- Album „Ukryte” (iPhone): należy do biblioteki Zdjęć. Przy włączonych Zdjęciach w iCloud zostaje w iCloud po wymazaniu telefonu; przy wyłączonych upewnij się, że obejmuje go backup lub przeniesienie danych.
- Folder zamknięty (Zdjęcia Google): według Google przy wyłączonej kopii zapasowej przywrócenie ustawień fabrycznych usuwa jego elementy, a transfery ich nie obejmują. Najpierw włącz kopię zapasową Folderu zamkniętego (zobacz Ukrywanie poufnych zdjęć i filmów w Folderach zamkniętych).
- Mój sejf (Samsung): on też przechowuje zawartość w telefonie: przenieś to, co w nim trzymasz, poza sejf albo na nowy telefon.
Jak przenieść sejfy Sigilock na nowy telefon
Sigilock, prywatny sejf na zdjęcia dla iPhone’a i Androida, otwiera każdy sejf sigilem, czyli wzorem rysowanym na siatce 5×5, a jego zawartość przechowuje zaszyfrowaną algorytmem AES-256-GCM w telefonie. Nie ma konta, z którego trzeba by się wylogować, ale wymazanie telefonu wymaże też sejfy, więc najpierw je przenieś:
- Otwórz każdy sejf, który chcesz zachować, i włącz Settings → Backup (domyślnie wyłączone): zaszyfrowane kopie trafiają do twojego własnego iCloud na iPhonie albo do ukrytego folderu na twoim Dysku Google na Androidzie.
- Miej frazę odzyskiwania z 12 słów każdego sejfu zapisaną na papierze; dopóki sejf się otwiera, możesz ją znowu wyświetlić w jego ustawieniach.
- Na nowym telefonie stuknij Restore, wpisz frazę i narysuj nowy sigil: stary zależy od sekretu, który nigdy nie opuszcza starego telefonu. Przeniesienie na nowego iPhone’a przez iCloud lub Szybki start też zabiera sejfy.
- Otwórz każdy sejf na nowym telefonie, zanim wymażesz stary.
- Masz płatny plan? Na nowym telefonie tego samego rodzaju stuknij Restore purchases w ustawieniach Sigilock.
Kopie zapasowe i zakupy nie przechodzą między iPhone’em a Androidem: jeśli zmieniasz platformę, przed wyczyszczeniem telefonu wyeksportuj to, czego potrzebujesz. Zdjęcia zrobione aparatem w Sigilock nigdy nie trafiły do biblioteki, więc nie ma ich też w Zdjęciach w iCloud ani w Zdjęciach Google.
Jeśli stracisz i sigil, i frazę, nikt nie otworzy sejfu, łącznie z Sigilock. Strona pomocy wyjaśnia, jak przenieść sejfy na nowy telefon, a strona o bezpieczeństwie opisuje, jak zapieczętowane są kopie zapasowe. Sigilock jest dostępny w App Store na iPhone’a i w Google Play na Androida.
iPhone, Pixel i Galaxy: czyszczenie telefonu w skrócie
| Funkcja | iPhone | Google Pixel | Samsung Galaxy |
|---|---|---|---|
| Opcja wymazania w Ustawieniach | Ogólne, potem Przenieś zawartość lub wyzeruj iPhone’a | System, potem Opcje resetowania | General management, potem Reset |
| Konta do wylogowania | Konto Apple | Konto Google | Konta Google i Samsung |
| Blokada antykradzieżowa | Blokada aktywacji, wyłączona po wymazaniu | FRP: weryfikacja konta Google po resecie | FRP; hasło do konta Samsung przy resecie |
| eSIM | Przy sprzedaży wymaż profil eSIM | Zapytaj operatora | Zapytaj operatora |
| Czego reset nie usuwa | Twoja zawartość w iCloud | Dane na koncie Google; usunięcie konta usuwa kopię zapasową | Dane na koncie Google |
Jeśli telefon jest już sprzedany, oddany albo zgubiony
W przypadku iPhone’a, którego już nie masz:
- Poproś nowego właściciela o wymazanie całej zawartości i wszystkich ustawień.
- Jeśli telefon zginął lub został skradziony, wymaż go w sekcji Znajdowanie urządzeń w witrynie iCloud.com, ale nie usuwaj go ze swojego konta: Blokada aktywacji nadal go chroni.
- Usuń go z listy zaufanych urządzeń.
- Zmień hasło do Konta Apple i włącz uwierzytelnianie dwupoziomowe. Według Apple nie usunie to danych z telefonu, ale uniemożliwi nowemu właścicielowi usunięcie twoich informacji z iCloud.
- Usuń karty i bilety z Apple Pay, a jeśli rezygnujesz z iPhone’a, wyrejestruj się z usługi iMessage.
Na Androidzie, gdy telefon jest już sprzedany, otwórz swoje konto Google, stuknij Zabezpieczenia i logowanie, potem Zarządzaj wszystkimi urządzeniami, stuknij telefon i wybierz Wyloguj się (zobacz Wyświetlanie urządzeń mających dostęp do konta). Nowe hasło ani zdalne wylogowanie nie usuwają plików, które zostały w telefonie: robi to tylko wymazanie. Jeśli telefon zginął lub został skradziony, zobacz, co zrobić, gdy ktoś zna twój kod.
Zanim oddasz telefon: lista kontrolna
- Kopia zapasowa gotowa: zdjęcia oraz backup w iCloud lub kopia zapasowa Google.
- Nowy telefon sprawdzony, łącznie z każdym sejfem.
- Ukryte zdjęcia bezpieczne: Folder zamknięty z kopią zapasową, Mój sejf opróżniony.
- Apple Watch rozłączony, iMessage wyrejestrowany, jeśli rezygnujesz z iPhone’a.
- Konta odłączone: wylogowane Konto Apple albo usunięte konta Google i Samsung.
- Telefon wymazany w Ustawieniach, na sprzedawanym iPhonie razem z profilem eSIM.
- Karta SIM i microSD wyjęte, a zaszyfrowana karta wcześniej skopiowana lub odszyfrowana.
- Stary telefon usunięty z zaufanych urządzeń lub z konta Google.
Słowniczek
- Przywrócenie ustawień fabrycznych: usuwa z telefonu dane i aplikacje i przywraca pierwotne ustawienia; na iPhonie to opcja „Wymaż zawartość i ustawienia”. Nie dotyka konta w chmurze, karty SIM ani karty pamięci.
- Blokada aktywacji i FRP: zabezpieczenia antykradzieżowe wiążące telefon z twoim kontem. Wymazanie iPhone’a wyłącza Blokadę aktywacji; na Androidzie ochrona FRP może po resecie poprosić o konto Google z telefonu. Usuwaj konta z telefonu, który sprzedajesz, nigdy ze zgubionego lub skradzionego.
- eSIM: karta SIM wbudowana w telefon zamiast fizycznej karty; po wymazaniu jej razem z iPhone’em plan musi ponownie aktywować operator.
- Fraza odzyskiwania: w Sigilock 12 słów, które przywracają sejf z kopii zapasowej na nowym telefonie.
Kilka dodatkowych wskazówek
- Tylko kilka zdjęć jest naprawdę prywatnych? Zajrzyj do poradnika o prywatnej kopii zapasowej zdjęć.
- Na nowym telefonie sprawdź, które aplikacje mają dostęp do twoich zdjęć, zanim znowu przyznasz dostęp.
- Telefon zostaje w rodzinie? I tak go wymaż, a potem udostępnij zdjęcia prywatnie.
- Prywatne filmy wymagają tej samej troski: zobacz poradnik o bezpiecznym przechowywaniu filmów.
- Wybierasz się z nowym telefonem za granicę? Przeczytaj o prywatności telefonu w podróży.