Il telefono che stai per vendere contiene ancora foto, messaggi, password e account collegati. Se lo consegni così com’è, l’acquirente si ritrova tutto; se lo resetti nell’ordine sbagliato, rischi di perdere le foto da tenere o di lasciarlo bloccato sul tuo account.
L’ordine giusto per iPhone, Pixel o Galaxy, che tu lo venda, lo dia in permuta, lo regali o lo ricicli.
In breve: fai il backup, passa al nuovo telefono e controlla lì che ci sia tutto. Non eliminare le foto una per una: con Foto di iCloud o Google Foto attivi, sparirebbero ovunque. Poi esci dai tuoi account e cancella il vecchio telefono dalle Impostazioni: Inizializza contenuto e impostazioni su iPhone, il ripristino dei dati di fabbrica su Android. Togli SIM e microSD.
Prima il backup: non eliminare le foto una per una
Con una libreria sincronizzata, eliminare prima le foto è proprio il modo per perderle. La guida di Apple alla vendita di un iPhone avverte che con iCloud attivo «l’eliminazione manuale degli elementi ne determina la rimozione definitiva» dai server iCloud e da tutti i dispositivi connessi. In Google Foto, eliminare una foto con backup la cancella da tutti i dispositivi con il backup attivo (vedi Elimina foto e video).
Inizializzare il telefono è un’altra cosa: secondo Apple, «quando inizializzi il dispositivo, i contenuti non vengono cancellati da iCloud», e per Google i dati del tuo Account Google si possono ripristinare dopo il reset. Per far sparire una foto ovunque, leggi come eliminare definitivamente le foto.
Controlla dove sono le tue foto
Con Foto di iCloud attivo, la libreria è su iCloud, fuori dal backup di iCloud; se è disattivato, le foto finiscono nel backup (Cosa include il backup di iCloud?). Su Android, controlla che il backup di Google Foto sia completo e i tuoi dati siano nell’Account Google (guida di Google al backup su Android): il ripristino disinstalla tutte le app e i relativi dati, quindi alcune richiedono un backup a parte.
Passa al nuovo telefono, poi controllalo
Su iPhone, Apple suggerisce Inizia subito e, se cambi numero, di aggiungere prima un altro numero di telefono registrato. Su Android, ripristina il backup con lo stesso Account Google. Poi controlla foto, app e casseforti sul nuovo telefono prima di rimuovere account dal vecchio: fino ad allora, è la tua rete di sicurezza.
Come inizializzare un iPhone prima di venderlo
Passaggi tratti dalla guida Apple alla vendita e da Come ripristinare le impostazioni di fabbrica di iPhone, iPad o iPod touch.
Apple Watch e riparazioni
Annulla l’abbinamento di Apple Watch. Prima di una permuta, controlla Parti e cronologia dell’assistenza: se accanto a una parte compare Fine riparazione, devi prima completare quella riparazione.
Esci dal tuo Apple Account
Con iOS 26 o versioni successive:
- Apri Impostazioni, tocca il tuo nome, scorri in basso e tocca Esci.
- Scegli Inizializza iPhone o Esci, ma non inizializzare.
- Se ti viene chiesto da quale account uscire, tocca Esci da iCloud e da iTunes Store.
Con iOS 18 o versioni precedenti, tocca il tuo nome, poi Esci, inserisci la password dell’Apple Account e tocca Disattiva. Passi ad Android? Annulla anche la registrazione a iMessage.
Inizializza contenuto e impostazioni
- In Impostazioni, tocca Generali, poi Trasferisci o inizializza iPhone.
- Tocca Inizializza contenuto e impostazioni, poi Continua.
- Conserva o elimina l’eSIM: se vendi, Apple dice di inizializzare il dispositivo e il profilo eSIM.
- Inserisci il codice e attendi la fine di un eventuale backup.
- Inserisci la password dell’Apple Account se richiesta, poi tocca Inizializza iPhone.
- Quando compare la schermata Ciao, hai finito.
Secondo Apple, così il dispositivo viene cancellato completamente, carte di Apple Pay e foto incluse, e si disattivano iCloud, iMessage, Trova il mio iPhone e il Blocco di attivazione. Poi rimuovi il vecchio iPhone dai dispositivi registrati.
Come ripristinare un telefono Android prima di venderlo
Secondo la guida di Google Ripristinare le impostazioni di fabbrica del tuo dispositivo Android, quasi tutti i telefoni si ripristinano dall’app Impostazioni; i passaggi esatti sono sul sito del produttore.
Prima di iniziare
- Ricorda le credenziali: un Account Google del telefono e la sua password, più PIN, sequenza o password del telefono. Dopo il ripristino, queste informazioni provano, secondo Google, «che il ripristino è stato eseguito da te o da qualcuno di cui ti fidi».
- Password di Google cambiata di recente? Attendi 24 ore prima del ripristino.
- Carica e connetti: batteria almeno al 70% e Wi-Fi o rete mobile; può servire fino a un’ora.
Rimuovi gli account Google e Samsung
Quel controllo, la Factory Reset Protection (FRP), è il motivo per cui si rimuovono gli account prima di vendere; Apple aggiunge che la mancata disconnessione dall’account Android «influirà sull’idoneità alla permuta del tuo dispositivo».
- Apri Impostazioni e tocca Password e account (o Utenti e account, o Gestisci account).
- In «Account», tocca l’account, poi Rimuovi account e conferma.
- Su un Galaxy, esci anche dall’account Samsung (serve una connessione); altrimenti, Samsung ne chiederà la password durante il ripristino.
Rimuovere un account elimina dal telefono tutti i contenuti associati (Aggiungere o rimuovere un account su Android), quindi fallo per ultimo, quando il nuovo telefono ha già tutto.
Ripristinare un Google Pixel
- Apri Impostazioni, tocca Sistema, poi Opzioni di ripristino.
- Tocca Cancella tutti i dati (ripristino dati di fabbrica), poi Cancella tutti i dati e inserisci il PIN se richiesto.
La guida di Google Come ripristinare i dati di fabbrica dello smartphone Google Pixel chiede di usare l’app Impostazioni per le permute e avverte: «se rimuovi il tuo Account Google, la copia di backup viene eliminata». Quindi ripristina quel backup sul nuovo telefono e controllalo prima di rimuovere l’account.
Ripristinare un Samsung Galaxy
- Apri Impostazioni, tocca General management, poi Reset.
- Tocca Factory data reset, controlla cosa verrà cancellato, poi tocca Reset e Delete all.
- Inserisci PIN, sequenza o password, poi la password dell’account Samsung se è ancora collegato.
I passaggi, con le voci in inglese, vengono dalla guida di Samsung Eseguire il ripristino dei dati di fabbrica su smartphone o tablet Galaxy (pagina in inglese); i nomi variano secondo modello, versione software e lingua.
SIM, eSIM, microSD e accessori
- SIM e schede microSD: toglile, dopo aver copiato ciò che ti serve dalla scheda di memoria. Hai cifrato la scheda su un Galaxy? Samsung dice di decrittografarla prima del ripristino (Impostazioni, cerca «Decrypt SD card»), altrimenti i dati diventano illeggibili. Per le permute Android, Apple chiede anche di togliere custodie e pellicole.
- eSIM su iPhone: se la cancelli insieme al telefono, l’operatore deve riattivare il piano, quindi trasferiscila prima sul nuovo.
- eSIM su Android: chiedi all’operatore come trasferirla prima del ripristino.
Le tue foto private e le casseforti
Nascosta non vuol dire salvata. Controlla ogni nascondiglio: ciò che non ha altre copie se ne va con il telefono.
- Album Nascosti (iPhone): fa parte della libreria: con Foto di iCloud attivo, resta su iCloud; altrimenti, assicurati che il backup o il trasferimento lo includa.
- Cartella protetta (Google Foto): secondo Google, con il backup disattivato i suoi elementi vengono eliminati dal ripristino e non passano nei trasferimenti. Prima attiva il backup della Cartella protetta (vedi Nascondi foto e video sensibili nella Cartella protetta).
- Area Personale (Samsung): anche questa è sul telefono: svuotala o trasferiscine il contenuto sul nuovo.
Spostare le casseforti di Sigilock su un nuovo telefono
Sigilock, cassaforte privata per le foto su iPhone e Android, apre ogni cassaforte con un sigil, una sequenza che tracci su una griglia 5×5, e ne tiene il contenuto cifrato con AES-256-GCM sul telefono. Non c’è un account da cui uscire, ma inizializzare il telefono cancella le casseforti, quindi prima spostale:
- Apri ogni cassaforte da conservare e attiva «Settings → Backup» (disattivato di default): le copie cifrate vanno sul tuo iCloud su iPhone, o in una cartella nascosta del tuo Google Drive su Android.
- Tieni su carta la frase di recupero di 12 parole di ogni cassaforte; finché si apre, puoi rivederla nelle sue impostazioni.
- Sul nuovo telefono, tocca «Restore», inserisci la frase e traccia un nuovo sigil: il vecchio dipende da un segreto che non lascia mai il vecchio telefono. Anche un trasferimento con iCloud o Inizia subito su un nuovo iPhone porta con sé le casseforti.
- Apri ogni cassaforte sul nuovo telefono prima di cancellare il vecchio.
- Piano a pagamento? Su un telefono dello stesso tipo, tocca «Restore purchases» nelle impostazioni.
Backup e acquisti non passano da iPhone ad Android né viceversa: se cambi piattaforma, esporta prima ciò che ti serve. Le foto scattate con la fotocamera di Sigilock non sono mai arrivate nella libreria, quindi non sono nemmeno in Foto di iCloud o Google Foto.
Se perdi sia il sigil sia la frase, nessuno può aprire la cassaforte, nemmeno Sigilock. La pagina Assistenza spiega come passare a un nuovo telefono, la pagina sulla sicurezza come vengono sigillati i backup. Sigilock è disponibile sull’App Store per iPhone e su Google Play per Android.
iPhone, Pixel e Galaxy: il reset in sintesi
| Funzione | iPhone | Google Pixel | Samsung Galaxy |
|---|---|---|---|
| Opzione in Impostazioni | Generali, poi Trasferisci o inizializza iPhone | Sistema, poi Opzioni di ripristino | General management, poi Reset |
| Account da cui uscire | Apple Account | Account Google | Account Google e Samsung |
| Blocco antifurto | Blocco di attivazione, disattivato dall’inizializzazione | FRP: verifica dell’Account Google dopo il ripristino | FRP; password Samsung durante il ripristino |
| eSIM | Inizializza il profilo eSIM se vendi | Chiedi all’operatore | Chiedi all’operatore |
| Non cancellato dal reset | I tuoi contenuti su iCloud | Dati dell’Account Google; rimuovere l’account elimina il backup | Dati del tuo Account Google |
Se hai già venduto, regalato o perso il telefono
Per un iPhone che non hai più:
- Chiedi al nuovo proprietario di inizializzare contenuto e impostazioni.
- In caso di furto o smarrimento, inizializzalo da Trova Dispositivi su iCloud.com, ma non rimuoverlo dal tuo account: il Blocco di attivazione lo protegge ancora.
- Rimuovilo dai dispositivi registrati.
- Cambia la password dell’Apple Account e attiva l’autenticazione a due fattori. Secondo Apple, questo non cancella ciò che è sul telefono, ma impedisce al nuovo proprietario di eliminare le tue informazioni da iCloud.
- Rimuovi carte e biglietti di Apple Pay, e annulla la registrazione a iMessage se hai lasciato iPhone.
Su Android, una volta venduto il telefono, apri il tuo Account Google, tocca Sicurezza e accesso, poi Gestisci tutti i dispositivi, tocca il telefono e scegli Esci (vedi Visualizza i dispositivi con accesso all’account). Né una nuova password né l’uscita da remoto cancellano i file rimasti sul telefono: lo fa solo un’inizializzazione. Per un telefono perso o rubato, leggi cosa fare se qualcuno conosce il tuo codice.
Prima di consegnarlo: la checklist
- Backup fatto: le foto, più il backup di iCloud o di Google.
- Nuovo telefono controllato, casseforti comprese.
- Foto nascoste al sicuro: backup della Cartella protetta attivo, Area Personale svuotata.
- Apple Watch disabbinato, registrazione a iMessage annullata se lasci iPhone.
- Account scollegati: uscita dall’Apple Account, o account Google e Samsung rimossi.
- Inizializzato dalle Impostazioni, profilo eSIM compreso su un iPhone che vendi.
- SIM e microSD rimosse, una scheda cifrata copiata o decrittografata prima.
- Vecchio telefono rimosso dai dispositivi registrati o dall’Account Google.
Glossario
- Ripristino dei dati di fabbrica: cancella dati e app e riporta il telefono alle impostazioni originali; su iPhone si chiama Inizializza contenuto e impostazioni. Non tocca account cloud, SIM e scheda di memoria.
- Blocco di attivazione e FRP: blocchi antifurto che legano il telefono al tuo account. Inizializzare un iPhone disattiva il Blocco di attivazione; su Android, la Factory Reset Protection può chiedere l’Account Google dopo il ripristino. Rimuovi i tuoi account da un telefono che vendi, mai da uno perso o rubato.
- eSIM: una SIM integrata, senza scheda fisica. Se la cancelli con un iPhone, l’operatore deve riattivare il piano.
- Frase di recupero: in Sigilock, le 12 parole che ripristinano una cassaforte dal suo backup su un nuovo telefono.
Qualche altro consiglio
- Solo poche foto davvero private? Leggi come fare il backup delle foto in privato.
- Sul nuovo telefono, controlla quali app possono vedere le tue foto prima di ridare l’accesso.
- Lo regali a un familiare? Cancellalo comunque, poi condividi le foto in privato.
- Anche le clip private meritano cura: leggi come conservare i video privati al sicuro.
- Porti il nuovo telefono all’estero? Leggi la guida sulla privacy del telefono in viaggio.